Jou madi ki te 12 janvye 2010 la, kèk minit anvan tè a te tranble, fòs reyaksyonè yo asasinen kamarad nou, frè nou, konbatan vanyan sa-a : Pwofesè Jean Anil Louis-Juste.
San di petèt, asasinay sa a se yon egzekisyon politik ki te vize non sèlman Kamarad la, men tou pozisyon li te toujou ap defann depi plizyè lanne.
In the aftermath of the january 12th earthquake the question rises on how to rebuild Haïti. International donors favour specific investment plans where employment is created through low-wage jobs in export-oriented industries. Once more the « international community » turns a blind eye for greater opportunities for Haïti and its population. For decades popular organisations like PAPDA have called agriculture and production for the local market one of the greatest and most comprehensive economic opportunities.
Ecoutez l’interview réalisé par Jubilée Sud avec Ricot Jean-Pierre de la PAPDA (Espagnol): Entrevista PAPDA
Lire la suite »HAITI:Solidaridad con Haití luego del terremoto un reporte de Jubileo Sur Américas.
El terremoto que asoló a Haití ha causado más de 200.000 muertos, 500.000 heridos, más de un millón sin techo….3 millones de damnificados en 35 segundos…
¿A qué se debe la condición de vulnerabilidad de este país frente a los desastres naturales?
Haití constituye un ejemplo tangible de los procesos históricos y actuales de saqueo, explotación y concentración de riqueza.
Source: http://www.anarkismo.net
par José Antonio Gutiérrez D. – January 31
El día 28 de Enero tuvimos oportunidad de conversar telefónicamente con el compañero Camille Chalmers, de la Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif (Plataforma Haitiana por la Defensa de un Desarrollo Alternativo, PAPDA), desde Puerto Príncipe. Hemos transcrito las preguntas y respuestas que tuvimos la ocasión de intercambiar en medio de las dificultades propias que tiene la comunicación en estas condiciones. Las compartimos pues representan un aporte a la comprensión de lo que realmente está ocurriendo en Haití, nos entrega una visión que desmiente mucho de lo que se dice desde los medios oficiales y nos entrega una visión muy precisa sobre el tipo de solidaridad que el pueblo haitiano necesita -y al cual no podemos fallarle, ahora más que nunca.
On January 28th, we had the chance to have a telephone talk with Camille Chalmers, from the Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif (Haitian Platform in Defence of an Alternative Development, PAPDA), in Port-au-Prince. Here we transcribe the questions and answers we could exchange in spite of the natural difficulties of communication in these circumstances. We believe his opinions represent a contribution to understand what’s really going on in Haiti, they contradict the official version of the media and give us a very precise notion of the type of solidarity that the Haitian people need -and that we should not fail to give.
Lire la suite »« Nuestro llamado es a la solidaridad de pueblo a pueblo »
Dans une récente déclaration la CNUCED (La Conférence des Nations Unis pour le Commerce et le Développement) appelle à l’annulation immédiate et totale de la dette externe d’Haïti. Selon une étude de l’organisation les effets des catastrophes naturelles sur les dettes des pays pauvres très endettés (PPTE) sont déstructeurs: risques d’effondrement économique, nouvelle endettement, manque d’investissements,… Avec une dette externe d’un milliard de dollars, en majorité destiné aux créditeurs multilatéraux (entre autre la BID), la CNUCED estime que l’annulation de cette dette serait l’action la plus approprié de la communauté internationale. Puisque les créditeurs mulitlatéraux n’ont pas le mandat d’annuler unilatéralement la dette d’Haïti, les pays créditeurs devraient soutenir au niveau politique et financière une solution rapide. Aussi important, continue la CNUCED, est d’éviter un nouveau endettement. Il est donc élémentaire, quand l’assistance d’urgence s’affaiblit, que l’assistance développemental sera donné sous forme de don et non sous forme de prêt.
Source: ORGANIZACION DE SOLIDARIDAD DE LOS PUEBLOS DE AFRICA, ASIA Y AMERICA LATINA
26 de enero de 2010/ No. 60
English version below
La tragedia que sufre el pueblo haitiano conmueve los sentimientos de todas las personas en cualquier parte del mundo. Las imágenes que nos llegan a través de los medios de comunicación, son terribles. El saldo provisional de los daños, aún citados en frías cifras, ofrece alguna magnitud de la situación:
Lire la suite »HAITI NECESITA SOLIDARIDAD Y AYUDA HUMANITARIA, NO MÁS OCUPACIÓN MILITAR.
Le tremblement de terre dévastateur du 12 janvier 2010 a laissé l’île et son peuple dans le plus grand dénuement. Après l’aide d’urgence, la reconstruction du pays est l’enjeu essentiel. Les grandes puissances et les institutions financières internationales (FMI, Banque mondiale…) s’y affairent déjà afin de renforcer leur mainmise sur ce pays.
Lire la suite »Appel à la solidarité avec le peuple haïtien !
À l’attention des gouvernements et organisations réunies à Montréal pour faire face à la situation en Haïti
La récente tragédie en Haïti a ému les peuples du monde entier de par son impact destructeur, ses conséquences environnementales et sociales, et surtout la perte de vies humaines qu’elle a provoquée. Lamentablement, les désastres naturels ne sont pas une nouveauté dans ce pays des Caraïbes, comme en font foi les ouragans Hanna et Ike au cours de l’année 2008.
Lire la suite »La déclaration de Montréal sur la situation en Haïti
Par Anne Crauwel, Paris, 18 janvier 2010
La catastrophe qui frappe Haïti a soulevé un élan de solidarité impressionnant à l’échelle mondiale. Cela est bon : la solidarité c’est la tendresse des peuples ! Et l’aide d’urgence est indispensable, quand tout manque -à commencer par l’eau potable-, quand on ne parvient même pas à enterrer les dizaines de milliers de morts…et quand le chaos occasionné par le tremblement de terre vient s’ajouter à une réalité quotidienne déjà marquée par la pénurie d’eau potable et par la faim pour l’immense majorité du peuple haïtien.